Sövde triathlon, starttid och länk till information

Hej,

English below.

Välkommen till årets upplaga av Sövde triathlon den 3 juni!

Sjön, vägarna och stigarna står redo att ta emot dig för en trevlig upplevelse!
Starttid för sprintdistans är satt till kl.13.00. Mer information står att finna på hemsidan, http://www.sovdetriathlon.com/. Inom kort kommer också Start-PM att publiceras här.

Welcome to Sövde triathlon 2018 June 3rd!

The lake, roads and trails are ready to give you an enjoyable experience!
Start time for sprint distance is set to 13.00. More information is available on the web page, http://www.sovdetriathlon.com/. Start-PM, noteworthy information, will be published shortly. 

Mvh / Kind regards
Triathlon Syd
Lars J

----

Sövde triathlon, noteworthy before race

Hej!

English below.

Välkommen till årets upplaga av Sövde triathlon den 3 juni!

Tävlingen närmar sig, bara några dagar kvar. Träningen är gjord och formen är toppad, nu är det dags!

Några saker att tänka på:
        - nummerlappsutdelning på Löplabbet Malmö (Djäknegatan 2) under fredag 1 juni. Anmälda har bra rabatter i butiken!
		      eller på plats i Sövde på tävlingsdagen
        - ha koll på tävlingens hemsida, http://www.sovdetriathlon.com/ , 
              Start-PM, hålltider, parkering
			  start medel kl.09.00, start sprint kl.13.00

   -->  - notera särskilt vilket håll som gäller för infart till parkering. Olika infarter för sprint och medel. Sprint infart norrifrån. Mer på hemsidan under Start-PM och Hitta hit.
   
        - för de som behöver dispens, på grund av ålder, ha med för-i-fylld blankett.

Välkommen och lycka till!

Mvh
Triathlon Syd 
Lars J

---

Welcome to Sövde triathlon 2018 June 3rd!

Race day is approaching, only a few days left. Training is done and shape is as should be, and now it is show time!

A few things to keep in mind:
        - handing out bib number is done, either at Löplabbet Malmö (Djäknegatan 2) during Friday June 1st or race day in Sövde. If done at Löplabbet, race participants have nice discounts in store.
		- remember to check out web page for race regularly, http://www.sovdetriathlon.com/ ,
		      Start-PM, facts, times, etc (in Swedish)), parking
			  start 1/2 distance at 09.00 and sprint at 13.00
	--> - particularly note which direction to enter parking area. Different directions ways of entry for sprint and 1/2 distance. Sprint to enter from north. More on web page in tabs Start-PM and Hitta hit (Find your way).
	
        - if you need approval to race, because of age, remember to bring such form pre-signed.
		
Welcome and Good luck!

King regards
Triathlon Syd
Lars J